|
「タロット-そのオカルトの意義、占い方から遊び方まで」
マグレガー・マサーズ著 1888年
大アルカナ物語
人の(意志:1)は(科学:2)に啓発され(行動:3)し、
その(実現:5)を(慈悲と恩恵:6)の中に見出す。
この(賢明な対応:6)は彼に(勝利:7)を与え、
(均衡:8)と(慎重さ:9)を維持して(幸運:10)をもたらす。
(剛毅さ:11)は自己(犠牲:12)によって清められ、
(死:13)そのものに打ち勝ち智を(結集:14)して(悪運:15)をはね返す。
(不運:16)の垣間には(希望:17)の星が輝いているが、
(欺き:18)の月光が辺りを覆っている。夜が明け
(究極の幸せ:19)という(結果:20)にたどり着く。
一方で(愚行:0)により当然の(報い:21)を受ける人も居る。
1.奇術師:意志
2.女司祭:科学、知恵、または知識
3.皇后 :行動、科学とすることの組合の結果
4.皇帝 :実現
5.法王 :慈悲と慈善
6.恋人 :証拠、または挑戦(その意義としての賢明な処置)
7.戦車 :勝利、および公正な判断による勝利
8.公正 :平衡と公正
9.隠者 :慎重さ
10.運命の車輪:幸運または不運
11.力 :力
12.吊るされた人:犠牲
13.死 :変化、または変化
14.節制 :組み合わせ
15.悪魔 :運命または災害、善、または悪
16.塔 :荒廃、混乱
17.星 :希望
18.月 :たそがれ、詐欺、および失敗
19.太陽 :地球の幸福
20.審判 :更新、結果
0.愚者 :愚行、罪ほろぼし
21.宇宙 :完成、報酬
(翻訳ソフトのみ)
22.笏の王 :国、紳士階級の人、知識、教育に住んでいる人
自然によいけれども厳しい人、相談、アドバイス、熟考。
23.笏の女王:国に住んでいる女性、荘園の婦人、お金、強欲、高利貸しの愛情
1人の有徳な女性あたり1つの善けれども厳密であることと
経済的であること、および障害、抵抗、反対
24.笏の騎士:出発、分離、分離
破裂、不一致、口論
25.笏の歩兵:よいより意外で、よいニュース、喜び、満足
悪いニュース、不満、無念さ、心配
26.笏の10 :自信、セキュリティ、名誉、誠実
裏切り、口実、二枚舌、バー
27.笏の9 :注文、訓練、よい配置、処置
障害、十字、遅延、不満
28.笏の8 :理解している 観察、方向
口論、腸論争、不一致
29.笏の7 :成功、利益、有利さ、利益、勝利
優柔不断さ、疑い、躊躇、当惑、心配
30.笏の6 :試み、希望、欲望、希望、予想
不倫、裏切り、不忠実、不誠実
31.笏の5 :金、豊かさ、利益、遺産、富、フォーチュン、お金
訴訟、判断、法律、弁護士、裁判所
32.笏の4 :社会、組合、協会、コンコード、調和
繁栄、成功、幸福、有利さ
33.笏の3 :企業〈事業〉商業、貿易、交渉
希望、欲望、試み、希望
34.笏の2 :富、フォーチュン、豊かさ、壮麗さ、威厳
驚き、驚き、イベント、並みはずれた発生
35.笏のA :誕生、開始 始める 起源 、ソース
迫害、追跡、暴力、いらだたしさ、残酷さ、専制政治
The Tarot
Its Occult Significance, Use in Fortune-Telling, and Method of Play, Etc.
By S. L. MacGregor Mathers [1888]
|